CSI: Vegas

Catherine Willows führt das CSI-Team durch einen sehr emotionalen Fall. Drei Maskierte drangen in ein Haus ein und töteten eine ganze Familie. Unter den Opfern ist auch eine schwangere Frau. Während der schwierigen Ermittlungen verspürt Willows immer stärker den Drang, ihrer eigenen Tochter Lindsey wieder näherzukommen. Die beiden hatten sich schon vor längerer Zeit einander entfremdet.