First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

In Tulsa wird ein Mann erschossen und überfahren aufgefunden. Detective Brown versucht die Wahrheit herauszufinden. In Atlanta schießt ein Unbekannter außerhalb eines Nachtclubs um sich. Er erschießt dabei einen Mann und ein anderer Mann ringt um sein Leben. Wird Detective Summer diesen Fall lösen können?