The Shield

Vic setzt ein Kopfgeld auf Shane aus. Gleichzeitig muss er seine Loyalität gegenüber Beltran unter Beweis stellen, indem er Pezuela tötet. Indes versprechen Dutch und Claudette, Corrine zu schützen, wenn sie mit ihnen kooperiert. Zur selben Zeit planen Shane und Mara das Land zu verlassen.