The Shield

Shane und Mara sind sowohl Vic als auch der Polizei weiterhin einen Schritt voraus. Nachdem Vic herausgefunden hat, dass sie ohne die Medikamente für ihren Sohn geflohen sind, versucht er darüber auf eine heiße Spur zu kommen. Aceveda kooperiert derweil mit Pezuela, um den Agenten zu helfen. Dutch datet Rita, Lloyd Dentons Mutter, nur, um mehr über die Teenager-Serienmorde herauszufinden.