The Shield

Homeland Security ermittelt im Falle einer angeblichen Verbindung zwischen Al-Quaida und einer örtlichen Gang. Die Ermittlungen drohen Vics Pläne, den Krieg zwischen den Armeniern und den Mexikanern anzuheizen, zu zerstören. Derweil ordnet Immobilienbaron Pezuela auf eigenes Geheiß die Ermordung des inhaftierten Gangbosses Ellis Rezian an.